Con solo 17 años se dejó ver por vez primera en la Premier League con el Blackburn y, desde entonces, su nombre jamás se ha desvinculado del gol y de todo lo que rodea a las redes. Ahora, con 32 años, después de 433 partidos y con 134 dianas, James Beattie se marcha de Inglaterra por vez primera y se embarca en la aventura del Glasgow Rangers.
El gigante escocés necesita mejorar de cara a puerta y ha pensado en el punta, experto, que ya no tenía la seguridad de poder ser fijo en el Stoke durante la actual campaña: "James es un jugador muy experimentado y creo que es lo que nos hacía falta", dijo Walter Smith, entrenador del Rangers, que se ha mostrado muy contento con la contratación del delantero.
Beattie, que había quedado libre a pesar de que el Stoke estaba intentando llegar a un acuerdo para renovarle un año más, firma por el Rangers para las próximas dos campas, donde espera seguir haciendo esos goles que jamás le dieron la espalda en Inglaterra.